Fiore-fiorellino

Un fermacapelli per la recita, visto che devono avere le magliette rosse e pantaloni blu - ecco che ho inventato un mazzetto di fiori caldi nei colori in questione;)
Резиночка для волос;) на Рождественском концерте детки должны быть одеты в красные кофточки и синие брюки - вот и букетик в заданном цвете;)
Buone Feste!
Добрых вам праздников!

Fiore-capellino Шапочка-цветок

Ecco il primo cappelino di quest'anno. Il fiore tra i fiori;)
А вот и первая шапочка в этом году. Цветочек среди цветов;) вот такая зима;)

Ecco le grucce

Le grucce rivestite

Ecco il segreto:) А вот и секретик))

Ecco il mio nuovo lavoretto, che mi ha tenuto lontano da tutto e da tutti))) 20 letterine ricamate

А вот и проектик, который заставил меня попотеть))) 20 вышитых букв

E il nostro autunno)))

И наша осень)))

Ecco la stella! Вот она, звездочка!

La stella-sottopentola, un po' lunga la lavorazione, ma il risultato vale!

Вот она моя звезда от Moda Bake Shop, долго ее шить, но зато результат превосходит все ожидания!

Questo in lilla, e guardate che effetto nei colori di Natale!? Una vera Stella di Natale!!!

Это в зелено-фиолетовом, а вот какой эффект в красно-зеленом! Настоящая пуансетия! 

Cameretta, continua) Комнатка, продолжение

Ecco il contenitore di tessuto per i giocattoli della mia Stella Unica)

Il fondo e' trapuntato con punto decorativo. Spiegazioni qui

P.S. -Signora, e' sicura che cresce una femmina??? Dai giocattoli non si direbbe)))))

А вот и коробочка из ткани для игрушек моей Единственной Звездочки)

Дно простегано декоративной строчкой. МК здесь

PS -Извините, а Вы уверены, что у Вас девочка растет? По игрушкам не сказать)))))))

PPS Spiegatemi come si fa a fare le immagini "cliccabili"? Grazie

PPS Расскажите как сделать фото кликабельными? никак не могу найти... Спасибо

Di tutto un po' Всего понемножку

Prima di tutto ecco i cuoricini morbidosi finiti! Per la mia Stella Unica e anche per una piccoletta che tra poco fa il battesimo, ma non posso svelare ancora il nome, chissà se la sua mammina non fa una visitina al mio blog))

Во-первых, тискательные сердечки готовы! Для моей Единственной Звездочки и для еще одной малышки, которую скоро будут крестить. Имя пока в секрете, вдруг ее мама заглянет сюда;-)

Non potevo farne a meno quando ho visto anche il nome uguale qui' !!!!! Che idea splendida!

Ну вот никак не могла удержаться, как только увидела эту гирлянду здесь!!!! Какая замечательная идея!

Ed ecco anche la sciarpina , di cotone, così non e' "pizzicosa"

И шарфик связался, из х/б, так он не "кусачий" на нежной шейке.

Patchwork Лоскутки

Anch'io sono rimasta contagiata dal patchwork. Che piacere solo a tenere in mano il cotone americano, non dico a lavorarci. Sembra che vada tutto da se! Ecco i miei primi passi;-) (l'elfetto ha chiesto di fotografarlo di nuovo;-))

И меня заразили лоскутки!) только подержать в руках эти чУдные американские тканьки (Fat Quarter Shop) чего стоит, а уж шить из них! ммм!!! как будто все само по себе шьется!)) Вот мои первые шажки! (эльфик опять на фото попросился;-))

PS Spiegatemi come si fa a fare le immagini "cliccabili"? Grazie

PS Расскажите как сделать фото кликабельными? никак не могу найти... Спасибо

Ho perso la testa Пропала...

E' meglio che scrivo, così non ci penso più) Ho trovato questo blog e ho perso la testa! Sono tre giorni che penso solo alle cosine che fa questa ragazza. Ma la goccia che ha fatto traboccare il vaso e' stata la Ghirlanda (si, con la G maiuscola). Non posso farne a meno ora!

Grazie, Julia!

Все же решила написать, потому что вот уже три дня как только об этом и думаю) С тех пор как нашла этот блог, прям пропала, можно сказать!Вот что значит ХАЧУНИМАГУ!!!

Спасибо, Юля!

Mare Mare Море Море

Mare mare mare..... fosse per me - rimarrei in riva per sempre, a guardare le onde e ad ascoltare il rumore dei sassolini che sussurrano i loro segreti alla sabbia... ma...

bisogna tornare anche a casa qualche volta)) e creare, creare, creare... Dal nuovo libro "Il Canto Del Mare" ecco il galeone tutto freschezza bianco e verde-acqua (come piace a qualcuno))) per la casetta al mare.

Море-море! Была бы моя воля - я так и сидела бы на берегу всю жизнь, смотрела бы на волны и подслушивала секреты песка и камешков...но...

иногда надо возвращаться домой, и творить, творить, творить! Из новой книги "Песня моря" кораблик цвета морской волны, в дом на берегу...

Completino freschezza

Ecco il completino da neonata! Che tenerezza! Quasi mi dispiaceva di separarmene! Spero la stellina stara' comoda))
Костюмчик для новорожденной девчушки, жалко было расставаться с ним, он такой нежный! Надеюсь, Звездочке будет удобно))

Nuvoletta) Облачко;)

Ecco la nuvoletta per una piccola stella appena nata! Idea e modello da Burda E033 facilissimo e di gran effetto
Облачко в комнату одной звездочки;) из Burda E 033, легко исполняемое и очень нежное!

Fatto!!! Омияге теперь и у меня!!!

Omiyaghe-sacchetto portatutto nato in Giappone. Secondo me e' bellissimo! 2 ore di tempo e tre stoffine - et voila'!!!
2 часа времени, три тканюшки - и вот оно, чудо!

Domenica produttiva Продуктивное воскресенье

Ecco un sacchetto porta-trucchi, fondo circolare, 16 cm e 28 cm di altezza. La mia macchinetta e' rimasta a Tunisi, foto solo dal telefonino... Non vedo l'ora di riprenderla in mano!
Вот такую необычную косметичку насочиняла;-) камера в Тунисе, фото только с телефона. Диаметр 16 см, высота- 28 см.

Afrique... C'est chic!...

Ed ecco a voi l'Africa dei puzzle! si si! ho fatto una borsa enorme per contenere tutti i puzzle che erano sparsi un po' in tutta casa! adesso tutti insieme ognuno nel suo sacchettino e in ordine! Ogni sacchetto ha un'etichetta per facilitare il "ritrovamento". Ed ecco anche una foto della serie "PRIMA eDOPO"

Да-да! У нас Африка для паззлов! Сшила огромную сумищу и мешочки для каждого паззла, с этикетками, все как у взрослых))) ну, и фото формата "ДОиПОСЛЕ" - не могла отказать себе в удовольствии ;-)

Un'altro regalo И еще о подарках;)

Una borsettina porta-trucchi andrà' a vivere da una ragazza soleggiata, molto giovane e già tanto brava!

Косметичка с бантиком поедет жить к одной молоденькой девушке, которая в свои... уже многого добилась!

Fatto un'etichetta tutta mia! (finalmente...)

Ну и несколько ракурсов:

E impacchettata:

И в упаковке:

Buonissima giornata a tutti!