Informazioni personali

La mia foto
Ciao, sono lieta di accogliervi nella mia casetta segreta, piena di idee, lavoretti e ispirazioni prese anche da voi! Benvenuti! Здравствуйте! Я рада принять вас в моём секретном домике, полном идей, творений и вдохновения, которое черпаю и от вас! Добро пожаловать!

mercoledì 30 maggio 2012

Anch'io ... Japanese knot bag

Anch'io sono affetta da "borsette-cucitosi" ed ecco le mie recenti creature:
И я заразилась "сумки- пошивитом" !!! Вот мои последние (но НЕ последние детища):

Sono comodissime per le passeggiate lungo la riva!
Они такие удобные для прогулок вдоль берега моря!...

Buona serata a tutti!

giovedì 24 maggio 2012

Porta-trucchi Косметичка

Ecco la mia primissima borsetta porta-trucchi! Grazie Ludmila per il Master-Class! E' così dettagliato!
E come bonus - ecco le mie rose, che mi hanno regalato il mio marito con mia figlia per la Festa della Mamma, e a me piacciono anche quando stanno sfiorendo! E le violette del pensiero che stamattina ci hanno fatto compagnia a colazione ! ;-)))
А вот и моя первая косметичка! Спасибо Отчаянным Домохозяйкам за МК! Все так понятно! А в бонус - розы, которые мне подарили мой муж и дочурка на Мамин День, и мне они нравятся, даже когда отцветают! А еще - букетик анютиных глазок, собранных утром на балконе ;-))

martedì 22 maggio 2012

Regalini Подарки

Ecco pronti due sacchetti per due bimbe dolcissime!
Spero piaceranno!) Dentro - Gore-Tex giallo come le lettere, quindi i costumi non bagneranno il resto nella borsa da mare!)
Подарочки сотворились для двух сестричек) надеюсь, им понравится. Подкладка из желтой непромокаемой ткани, так что можно на море с мешочками,чтобы купальники все остальное в сумке не намочили))


E ancora vi mostro il mio topolino porta-spago da cucina! Grazie Claudia per l'idea!
А вот кто у меня на кухне теперь живет! Мышонок - Хранитель шпагата)) Идея не моя, спасибо Lavanda e Lilla

E qui - in compagnia di presine fatte sul Master Class di Tatiana
А здесь в компании прихваток от Татьяны Вечерние Посиделки

Buona settimana!!! Хорошей всем недели!

Post Update: non potevano andare da soli i sacchettini: hanno chiesto la compagnia:
Не могли мешочки в одиночку отправиться : в компании с сумочками:

venerdì 18 maggio 2012

Set Asilo Наборчик в детский сад

Ecco il primo set di americane per asilo (già! A Settembre già! ...)
Ho scelto le stoffine con le coccinelle con effetto contrario - rosa sul bianco e bianco sul rosa. E abbinato il tutto a dei deliziosissimi pois... Applicato le sagome della coccinella e del fiore, e tracciato anche il volo )
Grazie Cucito con il cuore per l'idea meravigliosa!
Вот и первый набор в детский сад... Уже! Уже в сентябре нам в сад!...
Выбрала хлопок с противоположным эффектом - розовый на белом и белый на розовом. А окантовка - такой вкусненький горошек (как, впрочем, и салфеточки)...похоже, я в него влюбляюсь))) Сделала аппликацию в форме божьей коровки и цветочка, и "запечатлила" даже полет букашечки)))

За идею спасибо Cucito con il cuore


Ed ecco anche due sacchetti per la mia stella unica))
А еще парочка мешочков для белья, чтоб в чемодане долго не рыться)
За вдохновение спасибо Татьяне из Вечерних Посиделок

sabato 5 maggio 2012

70 mezzo punti et ... voila'! 70 полукрестиков и ... вуаля!

Eccola la mia prima coccinellina di MTSA! Andra' in regalo ad una signora dolcissima che oggi compie gli anni!
А вот она, моя первая красоточка! О МTSA можно говорить долго и подробно)))) но - лучше вышивать и показывать;)! 70 полукрестиков и 10 штрихов "бэка" - и - вот оно, счастье!
Мешочек (а это мешочек, с подкладкой), поедет к одной очень доброй тетеньке, у которой сегодня день рождения!
А вам хорошего дня!

martedì 1 maggio 2012

Elfo porta-felicita' Эльф...несущий радость!

Quest'elfetto che crea una deliziosa melodia col suo flauto magico ho ricamato nel 2008... Appena lo fini'-...appresi la notizia della mia gravidanza! E per me divento' subito una cosa importantissima! All'inizio fu appeso all'ingresso con una semplice cornice, ma sapevo che un giorno sarebbe stato rifinito in un modo particolare. E siccome a Formigine ho fatto un bel rifornimento di stoffine... Tra poco avremo un cuscino simpaticissimo! Ed ecco qualche dettaglio piu gustoso;)
Этого эльфа я вышила ещё в 2008! И только закончила - в тот же день узнала о моей долгожданной беременности!!! Так что для меня он сразу стал очень важным! Сначала встречал гостей в прихожей, но я всегда знала, что он будет украшать что-то особенное;) и скоро будет готова подушечка!!! Вот детальки с радужной строчкой! Сказка ведь! Без радуги никуда!

Libricino a-lungo-atteso ;) Долгожданная книжонка

Ecco finalmente il mio libricino porta-aghi! La casetta in copertina aspettava da anni di essere messa a posto;)) ed ecco che la notte ha portato consigli;)
Наконец-то и у меня есть игольница! Домик давным-давно ждал свой "участи" ;) спасибо Оле-hohla много-много дней назад;)